چوری آم اور نانی اماں کا نرم دل – ایک سبق آموز کہانی
اردو کہانی
گرمیوں کی دوپہر تھی۔ گاؤں کے بچے ایک بڑے آم کے درخت کے نیچے جمع تھے۔ فضا میں پکے ہوئے آموں کی خوشبو پھیلی ہوئی تھی، اور سب جانتے تھے کہ سب سے میٹھے آم نانی اماں کے ہوتے ہیں۔
نانی اماں ہر سال سب سے پکے اور خوبصورت آم چُن کر ان پر سرخ ربن باندھ دیتی تھیں۔ وہ بچوں سے کہتیں: “جمعے کو آنا، ہر بچے کو ایک آم ملے گا!” ان کی شفقت اور محبت پورے گاؤں میں مشہور تھی۔
مگر اس سال حمزہ اور بلال آموں کی لالچ میں آگئے۔ آموں کو جھومتے دیکھ کر بلال نے کہا، “بس ایک لے لیتے ہیں، کسی کو پتا نہیں چلے گا”۔
شام کو وہ چپکے سے درخت پر چڑھے اور دو بڑے آم چرا لیے۔ ہنستے ہوئے اپنے گھروں کو بھاگ گئے، یہ سوچے بغیر کہ ان کے اس عمل کا انجام کیا ہوگا۔
اگلی صبح نانی اماں نے آم گنے تو دو غائب تھے۔ ربن کے ٹکڑے درخت پر لٹک رہے تھے۔ مگر انہوں نے کچھ نہ کہا۔ ان کے چہرے پر وہی نرمی اور شفقت تھی۔
جمعے کے دن انہوں نے حسبِ معمول سب بچوں کو آم بانٹے، حتیٰ کہ حمزہ اور بلال کو بھی۔ وہ مسکرا کر بولیں: “یاد رکھو، جو چیز ایمانداری سے حاصل ہو، وہی سب سے میٹھی ہوتی ہے۔”
حمزہ کو آم کا ذائقہ اب اتنا میٹھا محسوس نہیں ہوا۔ بلال نے شرمندگی سے نظریں جھکا لیں۔ رات دونوں بے چین رہے، نیند نہ آئی۔
اگلی صبح وہ دونوں نانی اماں کے دروازے پر پہنچے۔ آنکھوں میں آنسو لیے بولے: “ہم نے آم چرائے، ہمیں معاف کر دیں”۔
نانی اماں نے ان کے سر پر ہاتھ رکھا اور نرمی سے کہا: “سچ بولنے والوں کو معافی ضرور ملتی ہے۔ لیکن یاد رکھو، اعتماد ایک بار ٹوٹ جائے تو دوبارہ جمانے میں وقت لگتا ہے”۔
اس دن کے بعد حمزہ اور بلال نے کبھی چوری نہیں کی۔ وہ ہر سال نانی اماں کے ساتھ آم توڑنے میں مدد کرتے، اور نانی اماں انہیں اپنے دل سے انعام دیتیں۔
سبق: یہ کہانی ہمیں سچائی، ایمانداری، اور معافی کی طاقت سکھاتی ہے۔ نرمی اور شفقت دلوں کو بدلنے کی طاقت رکھتی ہیں۔
The Stolen Mangoes and the Kind Grandmother – Full English Story
The Stolen Mangoes and the Kind Grandmother is a beautiful moral story that teaches children honesty, truthfulness, and the power of forgiveness.
It was a hot summer afternoon. Children from the village had gathered under a large mango tree. The sweet scent of ripe mangoes filled the air, and everyone knew the tastiest mangoes belonged to Nani Amma.
Every year, Nani Amma would carefully select the ripest and juiciest mangoes and tie red ribbons around them. She’d always say to the children, “Come on Friday, each one of you will get a mango!” Her kindness and love were famous in the entire village.
But this year, Hamza and Bilal couldn’t resist the temptation. Watching the red-ribboned mangoes swaying in the wind, Bilal whispered, “Let’s just take one. No one will find out.”
As the sun began to set, they quietly climbed the tree and stole two big mangoes. Laughing, they ran back home, unaware of the consequences of their actions.
The next morning, Nani Amma noticed two mangoes were missing. The torn red ribbons still hung on the branches. She said nothing. Her face remained soft and calm.
On Friday, she gave mangoes to all the children as usual—even to Hamza and Bilal. With a gentle smile, she said, “Remember, what’s earned honestly always tastes sweeter.”
Hamza didn’t find the mango very sweet anymore. Bilal looked down in shame. That night, they were restless and couldn’t sleep.
The next morning, both boys went to Nani Amma’s house. With tears in their eyes, they confessed, “We stole the mangoes. Please forgive us.”
Nani Amma placed her hand on their heads and replied softly, “Those who tell the truth always earn forgiveness. But remember, broken trust takes time to rebuild.”
From that day on, Hamza and Bilal never stole again. Each year, they helped Nani Amma pick mangoes, and she rewarded them with her love and trust.
Moral: This story teaches us about honesty, truth, and the power of forgiveness. Kindness can heal hearts and change lives.
